In short
Nano TruWork for Translation Offices, by Sigma Tech in Kuwait: 5 fused modules (Orders, Translator assignment, Deadlines, Invoices, Reports) running on one database with a single login — cloud-based on web, iOS and Android, in Arabic and English, sold as one all-inclusive package with a full year of support.
The challenges
What makes this sector hard to run?
01
Pricing orders
Pricing by word count, language, and type — manual calculation errs.
02
Assigning translators
Different languages and specialties — you need to assign to the most suitable.
03
Deadlines
Late delivery upsets the customer — you need a clear schedule.
04
Invoicing and collection
Invoices for individuals and companies need tracking.
Σ
Nano TruWork system
Tuned for Translation Offices
The same integrated system — pre-configured to fit how you work. Activate the modules you need and add more as you grow.
🔗 One database · one login
ORD
Integrated
Orders
Translation orders by word count and language with automatic pricing.
ASN
Integrated
Translator assignment
Assign orders to translators by language and specialty.
DUE
Integrated
Deadlines
Track delivery dates and each order’s status.
BILL
Integrated
Invoices
Invoices for individuals and companies with collection tracking.
RPT
Integrated
Reports
Revenue, translator performance, and most-requested languages.
Sector-specific features
Designed for how you work
✓Pricing by word count and language
✓Order assignment to translators
✓Delivery-date tracking
✓Company invoices
✓Translator performance
✓Language reports
Other sectors